Güterwagennummer vs. Personenwagennummer

Für die Entscheidung, ob ein Packwagen eine Karte für Personenwagen oder eine für Güterwagen bekommt, ist die Nummer entscheidend.
Hat der Wagen eine Personenwagennummer, bekommt er eine Personenwagenkarte - und eben andersrum für Güterwagenkarten.

Aber wie unterscheiden sich beide nun?

Vor-UIC-Beschriftung

In der Epoche 3 war das ganz einfach, wie Du anhand zweier Beispiele siehst:

Güterwagennummer: Pwg 88-33-12
Personenwagennummer: Pwi 710-247

Die Güterwagennummer besteht aus drei zweistelligen Zahlen, getrennt durch zwei Bindestriche.
Die Personenwagennummer besteht aus zwei dreistelligen Zahlen, getrennt durch einen Bindestrich.

UIC-Beschriftung

Güterwagen

Beispiel einer UIC-Güterwagennummer: 31 81 665 0 286-0

Die Güterwagen-Nummer besteht aus:
- dem Austauschcode, 2stellig (Ziffer 1 und 2)
- der Kennzahl der Bahnverwaltung, 2stellig (Ziffer 3 und 4)
- der Gattungsschlüsselnummer, 4stellig (Ziffer 5-8)
- der Nummer des Wagens innerhalb der Baureihe, 3stellig (Ziffer 9-11)
- der Selbstkontrollziffer einstellig, abgeteilt durch einen Bindestrich (Ziffer 12).

Reisezugwagen

Beispiel einer UIC-Reisezugwagennummer: 50 80 36-81 040-8

Die Reisezugwagen-Nummer besteht aus:
- dem Austauschcode, 2stellig (Ziffer 1 und 2)
- der Kennzahl der Bahnverwaltung, 2stellig (Ziffer 3 und 4)
- der Gattungsschlüsselnummer, 4stellig (Ziffer 5-8), dabei mit einem Bindestrich zwischen den Ziffern 6 und 7, Bsp: 36-81
- der Nummer des Wagens innerhalb der Baureihe, 3stellig (Ziffer 9-11)
- der Selbstkontrollziffer einstellig, abgeteilt durch einen Bindestrich (Ziffer 12).

Unterscheidung

Die Nummern und deren grundsätzlicher Aufbau sind für Güter- und Reisezugwagen gleich, da sie einem einheitlichen Schema folgen.
Die Unterscheidung wird hier in der Schreibweise vorgenommen.

Bei der Güterwagennummer wird der 7stellige Teil (hier zur veranschaulichung fett hervorgehoben) bestehend aus Gattungsschlüssel (hier zur Veranschaulichung unterstrichen gekennzeichnet) und Wagennummer nur durch Leerzeichen getrennt.
31 81 665 0 286-0

Bei der Personenwagennummer werden die ersten beiden Ziffern der Gattungsschlüsselnummer von den folgenden beiden durch einen Bindestrich getrennt. Die 3stellige Wagennummer ist  ebenfalls durch ein Leerzeichen davon abgesetzt.
50 80 36-81 040-8

Weiterführende Links

Hier sind die nachfolgenden Links eine gute Wissensquelle:
Wiki: UIC-Wagennummer
Wiki: Bauartbezeichnung für Güterwagen
Wiki: Bauartbezeichnung für Reisezugwagen